1 00:00:12,333 --> 00:00:16,291 ZAN SAME KA 2 00:00:20,666 --> 00:00:22,708 Iyalina sun yarda da taimako. 3 00:00:22,791 --> 00:00:23,708 SHEKARU 8 da suka gabata 4 00:00:23,791 --> 00:00:28,041 Ina alfaharin bude daya daga cikin cibiyoyinmu domin koyo da wuri da kuma taimakon al'umma 5 00:00:28,125 --> 00:00:30,583 a nan garinmu. 6 00:00:30,666 --> 00:00:35,625 Muna ba da tallafi ga yara masu rauni a cikin yanayi mai aminci da kulawa. 7 00:00:35,708 --> 00:00:38,708 Na gode kwarai da zuwan. 8 00:00:38,791 --> 00:00:40,333 Ji dadin abincin dare. 9 00:00:45,250 --> 00:00:46,958 - Me kuke tunani? - Ya yi kyau. 10 00:00:48,666 --> 00:00:50,625 Me kuke nufi da gaske? 11 00:00:51,500 --> 00:00:52,666 Yaya tsawon lokaci muke da shi? 12 00:00:55,541 --> 00:00:58,000 Kullum kuna sanya jan sinadari? 13 00:00:58,083 --> 00:01:00,041 -Wannan. - Da gaske? 14 00:01:00,708 --> 00:01:02,916 Rubutu shine ingantawa, in ji su. 15 00:01:03,000 --> 00:01:04,208 - ba? - Da. 16 00:01:05,458 --> 00:01:09,333 Rahila, wannan shine jawabin karbuwa. Ba rahoto ba ne ga Globe. 17 00:01:09,416 --> 00:01:11,541 Ba dole ba… Wannan jumla ce mai kyau. 18 00:01:11,625 --> 00:01:13,750 - Ee, amma zai fi kyau. - Ka san me? 19 00:01:13,833 --> 00:01:16,666 -Ya isa. Kun gama. - Dakata. A'a, don Allah. 20 00:01:16,750 --> 00:01:18,666 Zan iya yin shi da kaina. Shi ke nan. Godiya. 21 00:01:23,708 --> 00:01:25,000 Kai, kalle ni. 22 00:01:25,083 --> 00:01:28,083 Inna za ta gan ku a daren nan yadda kuke aiki a nan. 23 00:01:28,166 --> 00:01:29,791 - Na yi alkawari. - Ina shakka shi. 24 00:01:30,625 --> 00:01:32,541 Har yanzu yana ganina kamar… 25 00:01:33,875 --> 00:01:37,666 Lalacewar ɗan wasa wanda ya dauki hayar dukan kulob a Ritz 26 00:01:37,750 --> 00:01:40,166 don yakin balloon tare da 'yan Patriots cheerleaders? 27 00:01:40,250 --> 00:01:41,791 Su ne Celtics. 28 00:01:42,875 --> 00:01:44,583 Ba ni ba ne kuma. 29 00:01:44,666 --> 00:01:46,666 - Ban yi ba. - Na sani. 30 00:01:46,750 --> 00:01:47,833 Kawai… 31 00:01:47,916 --> 00:01:50,583 Mun watse, na yi tsalle, 32 00:01:50,666 --> 00:01:53,208 Har na fara aiki da gidauniyar mahaifiyata. 33 00:01:53,708 --> 00:01:58,833 Kun sanya ni a kan hanya mafi kyau, amma bata son gani. 34 00:02:00,125 --> 00:02:03,625 Dole ne ku fara a wani lokaci ka rayu da kanka, ba don ita ba. 35 00:02:03,708 --> 00:02:07,791 Kuma ina son kowa a nan ya sani da ba mu katse ba, 36 00:02:07,875 --> 00:02:09,541 amma kun rabu da ni. 37 00:02:10,125 --> 00:02:11,791 Babban kuskuren rayuwata. 38 00:02:18,375 --> 00:02:19,916 Ka sake bani dama. 39 00:02:26,083 --> 00:02:27,666 Ba na so in rasa abin da muke da shi. 40 00:02:32,791 --> 00:02:34,833 Don haka abin yake ji. 41 00:02:35,625 --> 00:02:36,583 Menene? 42 00:02:37,291 --> 00:02:38,791 Lokacin da ban samu abin da nake so ba. 43 00:02:41,583 --> 00:02:42,666 Bugu da kari... 44 00:02:44,791 --> 00:02:48,458 wannan ita ce kawai muhimmiyar alaƙa wanda a cikinsa nake rike da dukkan katunan trump. 45 00:02:51,500 --> 00:02:52,625 Ku zo. 46 00:02:53,666 --> 00:02:54,833 Ina alfahari da ku. 47 00:03:02,750 --> 00:03:03,958 Ina ita? 48 00:03:05,000 --> 00:03:06,125 Ina Rahila? 49 00:03:07,541 --> 00:03:08,958 Fadi ko na kira 'yan sanda. 50 00:03:09,041 --> 00:03:10,750 Hukumar FBI ta kama ta. 51 00:03:10,833 --> 00:03:14,708 FBI ta kama ta? Ta yaya za ku kyale hakan? 52 00:03:14,791 --> 00:03:16,166 Ban so hakan ba. 53 00:03:17,375 --> 00:03:19,541 - Zan iya bayyana? - Za ku je wurin 'yan sanda. 54 00:03:20,333 --> 00:03:21,583 Ɗana yana raye. 55 00:03:41,291 --> 00:03:44,625 Binciken Burroughs ya ci gaba a cikin ƙananan Manhattan. 56 00:03:44,708 --> 00:03:49,000 Suna binciken dukkan alamu, amma har yanzu wanda ya gudu yana nan. 57 00:03:49,083 --> 00:03:51,333 AWA 34 TUN DAUDU YA TSIRA 58 00:03:51,416 --> 00:03:53,583 - Kai. - Kai. 59 00:03:55,125 --> 00:03:57,500 - Shin kun yi magana da Hilde? -A'a. 60 00:03:58,208 --> 00:04:00,333 Motar motar asibiti za ta gaya mana lokacin da za mu iya hawa. 61 00:04:00,916 --> 00:04:03,083 Me kuke so kuyi magana akai? 62 00:04:03,166 --> 00:04:05,458 - Me kuke nufi? - A cikin motar. 63 00:04:06,666 --> 00:04:08,708 Kuna so kuyi magana. Game da me? 64 00:04:10,208 --> 00:04:12,458 Julie ta ba ni shawarar yin aiki a Seattle. 65 00:04:14,375 --> 00:04:15,333 Babban labari. 66 00:04:15,416 --> 00:04:17,541 Dole ne in ƙaura zuwa Seattle. 67 00:04:17,625 --> 00:04:19,333 Ko kuma ta yi tafiya zuwa Bome. 68 00:04:21,041 --> 00:04:21,875 Me kuke tunani? 69 00:04:23,458 --> 00:04:24,791 Agent Williams. 70 00:04:24,875 --> 00:04:26,666 Kuna iya magana da ita. 71 00:04:27,791 --> 00:04:31,833 Mrs. Winslow, wakili Max Williams. Abokina na, Agent Greer. 72 00:04:32,833 --> 00:04:34,041 M yamma a gare ku. 73 00:04:34,625 --> 00:04:37,541 Ka ce kana kare ni, Mahaukacin kuwa ya sa ni a wurinsa. 74 00:04:39,291 --> 00:04:40,333 Na tuba. 75 00:04:40,416 --> 00:04:42,916 - Dole ne ya kasance mai muni. - Ya kasance. 76 00:04:43,000 --> 00:04:45,666 Yace me yakeyi anan? Menene game da shi? 77 00:04:46,541 --> 00:04:47,458 Ba. 78 00:04:51,625 --> 00:04:57,291 Yi hakuri. Don haka ya shiga kuma yayi muku barazana da bindiga. 79 00:04:58,416 --> 00:04:59,458 kuma bai ce meyasa ba? 80 00:05:00,291 --> 00:05:01,125 Ba haka ba. 81 00:05:02,250 --> 00:05:06,000 Har ma ya zo New York don yin magana da ku kuma bai ce komai ba? 82 00:05:06,083 --> 00:05:07,875 Ashe wannan ba bakon ku bane? 83 00:05:08,666 --> 00:05:09,875 Wani abu kuma yana da ban mamaki. 84 00:05:10,791 --> 00:05:13,791 - Ya bar gun. - Komai ya faru da sauri. 85 00:05:13,875 --> 00:05:18,375 Ba sauri ba, ko? Ya kasance a gidanku na minti goma? 86 00:05:23,000 --> 00:05:24,208 Misis Winslow… 87 00:05:27,291 --> 00:05:28,708 Me yasa kuke mana karya? 88 00:05:31,416 --> 00:05:33,125 - Ba na karya. -A'a? 89 00:05:34,833 --> 00:05:38,333 Ka ce za ka kare ni, kuma yanzu kamar ni ake tuhuma. 90 00:05:38,416 --> 00:05:40,416 Tsani da ya ke tserewa. 91 00:05:41,166 --> 00:05:45,416 wadanda suke karkashin taga dakin kwana, Ba a ganin su daga falo. 92 00:05:46,416 --> 00:05:47,708 Ta yaya ya san game da su? 93 00:05:48,833 --> 00:05:50,041 Ya buge shi da gangan. 94 00:05:51,416 --> 00:05:52,708 Ba haka ba? 95 00:05:58,458 --> 00:06:01,583 Ta taimaka masa ya tsere. Me yasa yake kare shi? 96 00:06:01,666 --> 00:06:04,583 - Me kuke tunani? - Muna kallon duk wannan kuskure. 97 00:06:04,666 --> 00:06:08,875 - Idan Burroughs bai zo daukar fansa ba ... -To me yasa ya zo? 98 00:06:12,416 --> 00:06:13,458 Don haka... 99 00:06:14,541 --> 00:06:16,916 Cewar Hilde ta yi ƙarya a cikin shaidarta. 100 00:06:17,000 --> 00:06:19,708 Wani sabon gwaji ne. Me ya sa ba za ku je wurin 'yan sanda ba? 101 00:06:19,791 --> 00:06:22,708 Idan masu garkuwan suka gano. wanda ya san abin da za su yi. 102 00:06:22,791 --> 00:06:25,625 Kuma da masu garkuwa da mutane kuke nufi ga jama'ar Boston. 103 00:06:27,416 --> 00:06:29,458 Ba sai ka yarda ba. Taimaka Rachel. 104 00:06:29,541 --> 00:06:32,291 Tabbas zan yi, kun san hakan. Ba abin tambaya bane. 105 00:06:32,375 --> 00:06:33,250 Fiye da me? 106 00:06:33,333 --> 00:06:37,958 Ko da na ciro ta. kuma wannan babban "idan", to menene? 107 00:06:38,583 --> 00:06:41,791 Shin suna ganin yana taimaka muku? zai karasa gidan yari. 108 00:06:41,875 --> 00:06:44,500 - Ba zan ja ta cikin wannan ba. - Sa'a da wannan. 109 00:06:44,583 --> 00:06:47,833 Lokacin da ta saita tunaninta akan wani abu, ya ƙare. 110 00:06:47,916 --> 00:06:50,916 Ba komai. Hilde tace cewa zai taimake ni gobe. 111 00:06:52,625 --> 00:06:55,000 Ka gaya wa Tvor ya zo New York. Za ku iya yin hakan? 112 00:06:57,708 --> 00:06:59,916 Bayan haka bazaka sake ganina ba. 113 00:07:00,583 --> 00:07:03,500 Fitar Rachel, na gode. Zan sami Matta da kaina. 114 00:07:04,416 --> 00:07:05,250 Jira 115 00:07:08,791 --> 00:07:10,708 A ina zaku kwana a daren nan? 116 00:07:11,291 --> 00:07:13,708 - Zan sarrafa. - Kai dan gudun hijira ne da ake nema. 117 00:07:13,791 --> 00:07:16,083 Ba ku da zaɓuɓɓuka da yawa. Ina nufin… 118 00:07:16,791 --> 00:07:17,958 Kun riga kun zo nan. 119 00:07:18,541 --> 00:07:19,750 Ka tabbata? 120 00:07:19,833 --> 00:07:22,000 Ba. Ba ma kusa ba. 121 00:07:22,708 --> 00:07:27,291 Amma idan na ga Rachel gobe, Ba zan iya cewa na kore ku ba. Ba haka ba? 122 00:07:38,000 --> 00:07:39,291 ɓata lokaci. 123 00:07:41,125 --> 00:07:42,791 'Yan sanda sun bi duk wannan. 124 00:07:42,875 --> 00:07:46,250 Suka maida hankali gareshi a matsayin mai laifi. Kun san yadda abin yake. 125 00:07:46,833 --> 00:07:49,583 Ee, dole ne a samu wasu tambayoyin da ba a amsa ba 126 00:07:49,666 --> 00:07:51,875 wanda ba shi da mahimmanci a gare su a lokacin. 127 00:07:52,875 --> 00:07:56,916 Da daddare aka sace Matta, Cheryl ta yi aiki a asibiti, ko ba haka ba? 128 00:07:57,000 --> 00:07:59,500 Suka kira ta saboda hatsarin bas. 129 00:07:59,583 --> 00:08:02,666 Daidai wannan. Babu rahoton haɗari akan fayil. 130 00:08:03,291 --> 00:08:07,416 An yi kuskure ko sun rasa shi lokacin da suka tattara komai a cikin kwalaye. 131 00:08:07,500 --> 00:08:11,083 na yarda, amma a duniyar tambayoyin da ba a amsa ba… 132 00:08:11,166 --> 00:08:13,666 Zan kira abokina a Hukumar Kula da zirga-zirga. 133 00:08:19,500 --> 00:08:20,750 ba lafiya 134 00:08:21,333 --> 00:08:23,708 - Da na yi fiye da haka. -Misali? 135 00:08:25,541 --> 00:08:26,916 Don amincewa da shi, da farko. 136 00:08:30,625 --> 00:08:32,666 Dole ne in sake ganin ɗana, Filibus. 137 00:08:38,250 --> 00:08:39,625 Na gode da taimakon ku. 138 00:08:41,833 --> 00:08:45,041 Ba za ku yarda ba. Aboki ya duba bayanan. 139 00:08:45,125 --> 00:08:48,166 Babu ko ɗaya a cikin fayil ɗin rahotannin hatsarin bas 140 00:08:48,250 --> 00:08:50,416 domin babu hatsari a wannan dare. 141 00:08:50,500 --> 00:08:54,166 Ba zai yuwu ba. Masu binciken zasu duba labarin Cheryl. 142 00:08:54,250 --> 00:08:55,541 Su ne. 143 00:08:56,666 --> 00:09:00,958 Masu binciken suna magana tare da shugaban asibitin. Ee, ga shi nan. 144 00:09:02,000 --> 00:09:03,583 Ya tabbatar 145 00:09:04,208 --> 00:09:08,166 cewa an kira Cheryl zuwa asibiti a daren sakamakon hatsarin bas. 146 00:09:09,500 --> 00:09:12,583 -Ronald Dreason. - Sabon mijin Cheryl. 147 00:09:14,041 --> 00:09:16,541 - Ni da Adamu za mu yi magana da shi. -A'a. 148 00:09:17,875 --> 00:09:18,875 zan 149 00:09:21,583 --> 00:09:25,875 FBI ta Ƙarfafa Biyayya GA MAI GUDURWA DAUDA BURROUGS 150 00:09:26,958 --> 00:09:28,625 Ku saurare ni. 151 00:09:29,708 --> 00:09:31,083 Game da Matiyu ne. 152 00:09:32,291 --> 00:09:33,583 Muna tsammanin yana da rai. 153 00:09:35,375 --> 00:09:37,458 Dr. Dreadson. Yaya lafiya? 154 00:09:37,541 --> 00:09:40,083 Za a iya haɗa ni don ziyara? 155 00:09:40,166 --> 00:09:41,458 I mana. Me ya sa? 156 00:09:42,166 --> 00:09:45,750 Ciwon ciki da tiyatar yara suna yawan tafiya hannu da hannu. 157 00:09:45,833 --> 00:09:50,000 Dr. Dreason yana da hazaka sosai. Tana daya daga cikin dalilan 158 00:09:50,083 --> 00:09:53,875 dalilin da yasa na zabi OB Boston lokacin da na bar kamfanoni masu zaman kansu. 159 00:09:53,958 --> 00:09:57,750 - Ba saboda karin lokaci da aiki ba? - Wannan kawai kari ne. 160 00:09:57,833 --> 00:10:00,708 - Bari mu fara da Likitan Yara yayin da kuke wurin. - Ze iya. 161 00:10:06,625 --> 00:10:08,708 Cheryl, lafiya? 162 00:10:08,791 --> 00:10:13,291 Ee, dole in tafi na ɗan lokaci. Fara ba tare da ni ba. Zan shiga ku 163 00:10:13,375 --> 00:10:14,666 Zan iya taimake ka? 164 00:10:14,750 --> 00:10:17,333 Za ku gaya mani ina ofishin R. Dreason yake? 165 00:10:17,416 --> 00:10:19,083 Yi hakuri, yau ba ya nan. 166 00:10:19,583 --> 00:10:20,458 Lenny? 167 00:10:26,208 --> 00:10:27,208 Ina taya ku murna. 168 00:10:28,541 --> 00:10:29,666 Godiya. 169 00:10:30,875 --> 00:10:31,916 Yaro ko yarinya? 170 00:10:33,000 --> 00:10:34,000 Yarinya. 171 00:10:38,833 --> 00:10:39,958 Yaushe aka gano ku? 172 00:10:42,583 --> 00:10:44,541 Wadannan catheters na tashar jiragen ruwa na iya yin ƙaiƙayi. 173 00:10:46,375 --> 00:10:47,708 Yaya kake rikewa? 174 00:10:49,041 --> 00:10:50,166 Ina lafiya 175 00:10:51,625 --> 00:10:53,083 Burroughs taken. 176 00:10:56,125 --> 00:10:57,500 Me yasa kuke nan? 177 00:10:58,916 --> 00:11:01,125 Na san dalilin da ya sa ya tsere daga kurkuku. 178 00:11:01,750 --> 00:11:04,875 Ee, ni ma. Rachel ta kira. 179 00:11:08,291 --> 00:11:09,958 Matthew ya tafi, Lenny. 180 00:11:12,041 --> 00:11:14,166 Ba za mu iya canza hakan ba. 181 00:11:15,291 --> 00:11:17,208 Wataƙila kun yi gaskiya. 182 00:11:18,250 --> 00:11:22,250 Zai zama ma'ana mai yawa a gare ni idan kuna so ya amsa tambayoyi da dama ga tsohon. 183 00:11:23,041 --> 00:11:24,000 Ina sauraro 184 00:11:24,625 --> 00:11:28,041 Dare suka kira asibitin sakamakon hatsarin bas. 185 00:11:29,750 --> 00:11:32,916 - Me ya faru lokacin da kuka isa? - Me kuke nufi? 186 00:11:33,000 --> 00:11:34,708 Shin kun yi maganin wadanda abin ya shafa? 187 00:11:34,791 --> 00:11:40,125 A'a, an karkatar da hadarin zuwa wani asibiti. 188 00:11:40,958 --> 00:11:42,416 Wa ya gaya maka haka? 189 00:11:43,000 --> 00:11:44,500 Shugaban asibitin. 190 00:11:45,500 --> 00:11:47,916 -Ronald? - Iya, Ronald. 191 00:11:48,625 --> 00:11:49,625 Ko ba komai? 192 00:11:49,708 --> 00:11:54,000 Yana da mahimmanci saboda wannan dare babu hadurran bas, Cheryl. 193 00:11:54,958 --> 00:11:56,500 - Tabbas ya kasance. -A'a. 194 00:11:57,583 --> 00:11:58,791 Hukumar sufuri ta ce 195 00:11:58,875 --> 00:12:02,291 idan babu hadurran bas a cikin mafi girma yankin Boston. 196 00:12:03,000 --> 00:12:05,833 Hakan ba ya da ma'ana. 197 00:12:06,625 --> 00:12:10,166 Na yarda. Shi ya sa nake son magana da Ronaldo. 198 00:12:11,625 --> 00:12:13,666 Me kuke samu, Lenny? 199 00:12:13,750 --> 00:12:17,791 Cewa mijina ya yi hatsarin a kawo ni asibiti? Shin… 200 00:12:18,750 --> 00:12:20,625 Kun san yadda wannan sautin hauka yake? 201 00:12:23,250 --> 00:12:24,250 Wannan. 202 00:12:25,375 --> 00:12:26,375 Kun yi gaskiya. 203 00:12:27,625 --> 00:12:29,000 Bai kamata in zo ba. 204 00:12:31,583 --> 00:12:32,666 Naji dadin ganinku. 205 00:12:39,416 --> 00:12:40,750 Na yi muku murna. 206 00:12:42,375 --> 00:12:43,375 Da gaske. 207 00:13:00,208 --> 00:13:03,750 Wannan shi ne Ronald Dreason daga Babban Asibitin Boston. Bar sako. 208 00:13:03,833 --> 00:13:07,541 Ina bukata in yi magana da ku. Ku dawo gareni da zarar kun ji wannan. 209 00:13:14,166 --> 00:13:18,125 - Ba ka taba zama nau'in bindiga na ba. - Mahaifiyata ta damu. 210 00:13:18,208 --> 00:13:20,916 Ya fi yin barci lokacin da ya san ina da bindiga. 211 00:13:21,000 --> 00:13:23,291 - Kuna mu'amala da shi? - Ee, mahaifina ɗan sanda ne. 212 00:13:23,375 --> 00:13:26,291 - Ba za ku harbe kowa ba, ko? - Wannan shi ne shirin. 213 00:13:26,958 --> 00:13:31,125 -Duk da haka, wannan na iya kawo muku koma baya. -To zan ce an sace. 214 00:13:32,500 --> 00:13:35,125 Nan. Dauke shi kafin in canza shawara. 215 00:13:36,833 --> 00:13:39,208 Ba na son tambaya. Za a iya sauke ni a wani wuri? 216 00:13:41,041 --> 00:13:42,458 Akwai wani abu? 217 00:13:53,333 --> 00:13:54,708 Muna da matsala. 218 00:14:10,083 --> 00:14:11,916 Ofishin Yanki na FBI, NEW YORK 219 00:14:12,000 --> 00:14:13,250 Dubi wannan. 220 00:14:16,375 --> 00:14:19,208 Mace da 'ya'yanta mata a wurin shakatawa? 221 00:14:21,291 --> 00:14:25,791 Kuna sake tunatar da ni cewa ina bukatar ku ɗaukar ku ƙarin tafiye-tafiye lokacin da kuke ƙarami? 222 00:14:27,208 --> 00:14:29,875 Rachel Mills ta dauki wannan tare da ita. 223 00:14:29,958 --> 00:14:31,500 Wataƙila yana nufin wani abu. 224 00:14:32,125 --> 00:14:34,000 Kuma eh, yakamata ku sami. 225 00:14:37,916 --> 00:14:40,083 Na nemi bugu na kiran Hilde. 226 00:14:41,458 --> 00:14:43,583 Ta kira lamba a Boston jiya. 227 00:14:43,666 --> 00:14:45,708 Kyle Bergin, wani zamba ta hanyar sana'a. 228 00:14:45,791 --> 00:14:47,500 Capo na dangin Fisher. 229 00:14:47,583 --> 00:14:50,666 Kyle Bergin, aka Ferret. 230 00:14:50,750 --> 00:14:53,791 Fashi da makami, hari da yawa, cin zarafi, kwace. 231 00:14:53,875 --> 00:14:55,458 Wancan an haife shi a matsayin dan iska? 232 00:14:55,541 --> 00:14:58,000 An kuma zarge shi da kisan kai da dama. 233 00:14:58,083 --> 00:15:00,208 An ƙi saboda kuskuren tsari. 234 00:15:00,291 --> 00:15:03,666 Me yasa Hilde take kiran wani haka? 235 00:15:03,750 --> 00:15:07,875 Ban sani ba. 'Yan sanda sun kama shi. Kuma za a kawo Hilde nan don mu tambaye ta. 236 00:15:07,958 --> 00:15:11,625 Ina son karin magana da Rachel Mills kafin su canja mata. 237 00:15:11,708 --> 00:15:12,666 Shi ke nan. 238 00:15:12,750 --> 00:15:15,958 Don rikodin, mun kasance a Disneyland lokacin da kina da shekara tara. 239 00:15:16,041 --> 00:15:17,958 A'a, inna da ni mun kasance. 240 00:15:18,041 --> 00:15:21,458 Kun isa otal din, don haka ya tashi zuwa Arizona don shari'ar. 241 00:15:21,541 --> 00:15:26,208 Eh, Andrew Browning ya tsere. Mun kama shi kusa da Phoenix. 242 00:15:26,708 --> 00:15:27,958 Tucson. 243 00:15:31,416 --> 00:15:33,791 David ya zo Washington Square Park. 244 00:15:36,375 --> 00:15:38,583 - Me ka ce? - Don samun amsoshi. 245 00:15:38,666 --> 00:15:40,708 - Gara ka fito. - Zai yi. 246 00:15:40,791 --> 00:15:43,500 Sanarwa Mr. Fisher cewa nayi daidai. 247 00:15:46,666 --> 00:15:47,875 Miss Mills. 248 00:15:49,416 --> 00:15:50,666 Yaya daren ku? 249 00:15:51,208 --> 00:15:52,208 Madalla. 250 00:15:53,125 --> 00:15:56,125 Hayar wannan wurin lokacin da ba a amfani. 251 00:15:57,833 --> 00:16:02,125 Oh, ban mamaki! Abin ban dariya shine mabuɗin lokacin da kuka fuskanci daurin rai da rai. 252 00:16:02,208 --> 00:16:04,500 Na kawo muku wani abu. 253 00:16:04,583 --> 00:16:07,208 Kuna iya buƙatar shi don sabon tantanin halitta. 254 00:16:11,250 --> 00:16:13,083 Kuna so ku gaya mani wanda ke cikin hoton? 255 00:16:15,416 --> 00:16:16,791 Wasu abokai kawai. 256 00:16:16,875 --> 00:16:17,875 Yayi kyau. 257 00:16:18,750 --> 00:16:19,916 In fada mata? 258 00:16:21,291 --> 00:16:23,750 Mun ziyarci Hilde bayan ziyarar David. 259 00:16:23,833 --> 00:16:26,250 Tayi shiru mana, amma ka san wa ta kira? 260 00:16:27,500 --> 00:16:30,875 Fisher laifin iyali hula. 261 00:16:35,250 --> 00:16:36,083 Menene? 262 00:16:36,166 --> 00:16:38,958 Bergin baya cikin Boston. Sun ce mu nemo wayar salula. 263 00:16:39,041 --> 00:16:40,791 - Ina ya ke? - Anan cikin birni. 264 00:16:40,875 --> 00:16:41,708 Don Allah? 265 00:16:41,791 --> 00:16:44,916 Ya kasance minti goma da suka wuce a cikin Washington Square Park, 266 00:16:45,000 --> 00:16:46,833 kuma Hilde Winslow ya ɓace. 267 00:16:50,333 --> 00:16:54,541 Wannan capo da Hilde ta kira Kyle Bergin. Shin wannan sunan yana nufin wani abu a gare ku? 268 00:16:55,125 --> 00:16:56,875 Suna kiransa Skunk. 269 00:16:58,750 --> 00:16:59,625 Ba a taɓa ji ba. 270 00:17:02,416 --> 00:17:04,291 Bari in bayyana muku wani abu. 271 00:17:05,333 --> 00:17:10,250 Kyle Bergin yana magance matsalolin ga Nicky Fisher da kansa. 272 00:17:10,333 --> 00:17:13,541 Idan ya sami Dauda kafin mu yi, ba zai ƙare da kyau ba. 273 00:17:14,166 --> 00:17:18,083 Idan kana so ka kare Dauda, gaya mana inda yake tun kafin lokaci ya kure. 274 00:17:22,458 --> 00:17:24,958 Shi ke nan. Kira NYPD. 275 00:17:25,041 --> 00:17:30,291 Have Bergin ya dauko a wurin shakatawa. Sanya ta a cikin motar bas zuwa hannun gwamnatin tarayya! 276 00:18:24,041 --> 00:18:25,208 Neman wani? 277 00:18:25,875 --> 00:18:29,000 -David Burroughs. - Bari mu tafi, Tvor. Kawai a sauƙaƙe. 278 00:18:31,291 --> 00:18:34,500 Tsohon ya kafa ni. To, taya murna. 279 00:18:34,583 --> 00:18:37,041 - Kun kasance ainihin al'ada a makarantar sakandare. - Yi shiru. 280 00:18:37,125 --> 00:18:39,041 Kun aika Mackenzie ya kare ku. 281 00:18:39,125 --> 00:18:41,208 - Tafiya. -Ka kwantar da hankalinka, dan uwa. 282 00:18:41,291 --> 00:18:42,708 Ina tsokanar ku kawai. 283 00:20:06,041 --> 00:20:07,083 Tashi 284 00:20:09,500 --> 00:20:11,875 'Yan sandan na zuwa ne lokacin da aka yi harbe-harbe. 285 00:20:11,958 --> 00:20:16,708 Shaidu da yawa sun ce Burroughs yana jayayya tare da mutumin kafin harbe-harbe. 286 00:20:16,791 --> 00:20:18,166 Hakika Ferret. 287 00:20:27,916 --> 00:20:28,875 Hilda Winslow. 288 00:20:30,083 --> 00:20:32,083 Lasin direban yana karanta Harriet Winchester. 289 00:20:32,166 --> 00:20:34,416 - Dogon labari. - Wane ne ya harbe ta? 290 00:20:34,500 --> 00:20:37,291 Muna da hotunan wayar salula bayan kisan kai. 291 00:20:37,375 --> 00:20:38,875 - Bari mu gani. - Jami'in. 292 00:20:38,958 --> 00:20:43,208 Hilde yana taimaka wa Burroughs tserewa, ya kira Bergin duk suka karasa nan. 293 00:20:44,000 --> 00:20:45,708 Sai daya harbe ta. 294 00:20:46,875 --> 00:20:49,791 Idan Burroughs ya so ya kashe ta, da yayi jiya. 295 00:20:49,875 --> 00:20:52,708 Idan Bergin ne, Nicky Fisher ya umarce shi. 296 00:20:53,541 --> 00:20:55,333 Ta yaya Fisher ya dace da shi duka? 297 00:20:56,000 --> 00:20:57,333 Ga harbin wayar salula. 298 00:21:11,125 --> 00:21:14,791 - Ina Burroughs ya tafi? - Thompson na kudu. Bayan wani. 299 00:21:17,875 --> 00:21:20,541 Bari Hukumar Kula da Sufuri ta rufe hanyar karkashin kasa. 300 00:21:20,625 --> 00:21:21,541 Menene? 301 00:21:22,041 --> 00:21:25,916 Lokacin da bindigar ta tashi, Ferret na iya harbi Burroughs. Me ya sa? 302 00:21:26,000 --> 00:21:27,291 Ya gudu kawai. 303 00:21:35,083 --> 00:21:36,000 Jini ne. 304 00:21:40,000 --> 00:21:41,083 Jirgin ya ji rauni. 305 00:21:42,458 --> 00:21:44,541 Idan haka ne, ba zai yi nisa sosai ba. 306 00:21:51,583 --> 00:21:52,833 Ka mutu 307 00:21:55,125 --> 00:21:56,875 Ina tsammanin kun yi mana kuskure. 308 00:21:58,583 --> 00:21:59,708 Bari in gani. 309 00:22:01,208 --> 00:22:02,583 Matata likita ce. 310 00:22:03,666 --> 00:22:04,958 Tsohuwar matar aure. 311 00:22:05,541 --> 00:22:07,875 Saboda irin wannan rauni, ƙila ka shiga cikin firgici. 312 00:22:08,500 --> 00:22:10,416 Zan iya kiran 911 don ku ... 313 00:22:11,666 --> 00:22:13,083 idan ka fada min ina dana yake. 314 00:22:14,666 --> 00:22:16,541 Makabartar Girmamawa. 315 00:22:36,625 --> 00:22:40,000 Rachel Mills. jigilar wanda ake tsare da shi zuwa gidan yarin birni. 316 00:22:40,083 --> 00:22:40,958 Chopra! 317 00:22:41,666 --> 00:22:42,750 Jira 318 00:22:43,375 --> 00:22:46,041 - Lauyan ta ya zo. -Me? Ba. 319 00:22:46,125 --> 00:22:47,375 Yaushe ka kira? 320 00:22:48,500 --> 00:22:49,500 ban yi ba. 321 00:22:57,541 --> 00:23:01,000 - Wanene kai kuma me ya faru? - Lauyan ku. 322 00:23:01,083 --> 00:23:04,750 Yayin da kuke jiran sauraron karar, kun fita kan belin dala miliyan 1 323 00:23:04,833 --> 00:23:08,208 saboda rashin hujja da rashin bin ka’ida. 324 00:23:09,083 --> 00:23:11,708 To ni ban yi aure ba? 325 00:23:11,791 --> 00:23:12,958 Mai nauyi. 326 00:23:13,041 --> 00:23:15,708 Kuna cikin babbar matsala, amma ba yau ba. 327 00:23:15,791 --> 00:23:17,958 Ka san ba ni da dala miliyan? 328 00:23:18,041 --> 00:23:19,958 Eh na gane hakan. 329 00:23:20,583 --> 00:23:21,750 Don haka... 330 00:23:31,500 --> 00:23:33,625 Me yasa ban yi mamaki ba? 331 00:23:33,708 --> 00:23:36,291 Kullum kuna can lokacin da nake buƙatar ku. 332 00:23:36,375 --> 00:23:37,625 Me zan iya cewa? 333 00:23:37,708 --> 00:23:42,166 Ni ne keɓaɓɓen ku, mai arziki, kyakykyawan kyawu mai kula da mala'ikan. 334 00:23:42,250 --> 00:23:43,625 Kun manta "tawali'u". 335 00:23:43,708 --> 00:23:45,291 Ƙara shi zuwa lissafin. 336 00:23:50,333 --> 00:23:52,125 Ta yaya kuka san an kama ni? 337 00:23:52,208 --> 00:23:53,958 Na je na ziyarce ku 338 00:23:54,041 --> 00:23:58,000 na iske Dauda a cikin wata kara na. 339 00:23:58,083 --> 00:23:59,000 Ba shi da laifi. 340 00:23:59,083 --> 00:24:01,958 Ko da kuwa, ba ya fita daga kurkuku nan take. 341 00:24:02,750 --> 00:24:07,583 Idan aka kama ka da shi, babu lauya wanda zai iya taimaka maka. 342 00:24:07,666 --> 00:24:10,500 - Ba zan iya damu da hakan ba a yanzu. - Ya kammata ka. 343 00:24:10,583 --> 00:24:13,083 - Dole ne ku ƙaura. - Na sani. Duba... 344 00:24:13,166 --> 00:24:16,416 Kuna tuna mutumin da ake kira Skunk Wanene ya girma tare da Dauda? 345 00:24:17,291 --> 00:24:20,375 - Mai kyau. - Ya kasance a bikin ranar 'yancin kai. 346 00:24:20,458 --> 00:24:24,541 Yana aiki ga Nicky Fisher kuma ya zo New York don ya kashe Dauda. 347 00:24:25,875 --> 00:24:29,458 - Akan me kake magana? - Dogon labari. Dole ne in same shi. 348 00:24:30,041 --> 00:24:31,291 Dole ne in nemo Dauda. 349 00:24:32,875 --> 00:24:33,958 Menene? 350 00:24:34,041 --> 00:24:36,500 Na jefar da shi lokacin da zan zo in same ku. 351 00:24:36,583 --> 00:24:37,583 Ina? 352 00:24:39,000 --> 00:24:42,291 Hayden, tara na. Don Allah. 353 00:24:45,666 --> 00:24:48,458 Jirgin zai ɓuya daga titi da boye wani wuri. 354 00:24:48,541 --> 00:24:50,416 Guy yana zubar jini. 355 00:24:50,500 --> 00:24:54,416 Ba zai iya shiga mashaya kawai ba ko gidan abinci ku jira mu tafi. 356 00:24:54,500 --> 00:24:57,333 Hai, Glenn. Wannan Glenn ne daga Hukumar Kula da Sufuri. 357 00:24:57,416 --> 00:24:58,958 Kun ce ana kan gini ne. 358 00:24:59,041 --> 00:25:02,500 Tafiya a kan Mercer, scamfolding a kan 8th Avenue 359 00:25:02,583 --> 00:25:05,916 da gyaran ofis a kusurwar Thompson da Prince. 360 00:25:06,958 --> 00:25:09,458 -Gyarawa. Akwai ma'aikata? -A'a. 361 00:25:09,541 --> 00:25:12,208 Sun karya ka'idoji. An dakatar da shi. 362 00:25:13,000 --> 00:25:16,666 - Ginin babu kowa. - Kira sabis na gaggawa. Su yi mana maraba. 363 00:25:21,708 --> 00:25:24,750 Ba ku san halin da na shiga ba. 364 00:25:26,291 --> 00:25:27,833 Ba zan iya yin komai ba. 365 00:25:27,916 --> 00:25:29,958 Zan tambaye ku da kyau. 366 00:25:30,708 --> 00:25:32,708 Me yasa Nicky zata sace dana? 367 00:25:35,208 --> 00:25:39,208 Shin haka kuke son zama? Kare mutumin da ke sace yara? 368 00:25:39,875 --> 00:25:41,750 Ba ku da lamba? 369 00:25:44,208 --> 00:25:47,916 Ku gaya mani me yasa nicky fisher suka sace dana. 370 00:25:48,666 --> 00:25:50,291 Kuma ban san shi ba. 371 00:25:50,375 --> 00:25:51,333 Fada mani! 372 00:25:51,416 --> 00:25:53,291 Tambayi mahaifinka. 373 00:25:57,958 --> 00:25:59,208 Menene ma'anar hakan? 374 00:26:00,458 --> 00:26:01,416 Kun ji ni. 375 00:26:02,083 --> 00:26:05,833 Kuna sha'awar abin da Nicky Fisher ke da shi? akanka da iyalanka? 376 00:26:06,958 --> 00:26:08,583 Ka tambayi tsohon ka. 377 00:26:10,291 --> 00:26:11,208 Tambaye shi... 378 00:26:14,208 --> 00:26:15,833 Lokacin ku ya ƙare. 379 00:26:16,500 --> 00:26:18,125 Ko da kun rabu da ita, 380 00:26:19,000 --> 00:26:22,041 ba za ku daɗe a cikin 'yanci ba. 381 00:26:25,958 --> 00:26:28,583 Kuna ganin ɗaya daga cikin wakilai? wa ya kamaki? 382 00:26:29,416 --> 00:26:30,625 Tukuna. 383 00:26:32,875 --> 00:26:34,250 Shit. Coroner. 384 00:26:37,000 --> 00:26:38,291 Bani wayar salularka. 385 00:26:46,958 --> 00:26:49,791 Duk duniya tana son ku mutu, Burroughs. 386 00:26:50,458 --> 00:26:51,875 Ba ni kadai ba. 387 00:26:53,416 --> 00:26:55,500 -Rachel? -Dawuda, na gode wa Allah. 388 00:26:55,583 --> 00:26:57,000 Ina tare da Hayden Ina ku ke? 389 00:26:57,083 --> 00:26:59,666 Babban gini kudu da wurin shakatawa. 'Yan sanda suna ko'ina. 390 00:26:59,750 --> 00:27:02,166 - Ba na jin ba zan iya fita ba. - Muna zuwa. 391 00:27:02,250 --> 00:27:05,333 Zan je titin kayan aikin gini. 392 00:27:05,416 --> 00:27:09,041 Mun wuce wurin ginin. Haɗu da ni a kusurwar Thompson da Prince. 393 00:27:09,125 --> 00:27:10,125 Ze iya. 394 00:27:23,291 --> 00:27:24,750 Suka iso. 395 00:28:01,291 --> 00:28:02,125 A hagunku. 396 00:28:07,750 --> 00:28:09,958 Kai a kasa! Hannu sama! 397 00:28:11,791 --> 00:28:13,083 Yanzu, Bergin! 398 00:28:15,958 --> 00:28:16,916 Burroughs ya tafi. 399 00:28:25,125 --> 00:28:26,458 An tsare bene na farko! 400 00:28:28,458 --> 00:28:29,708 Burroughs baya nan. 401 00:28:29,791 --> 00:28:31,208 Ina bukatan motar asibiti nan take. 402 00:28:31,291 --> 00:28:33,625 Rufe tituna tsakanin radius mai katanga biyu. 403 00:28:33,708 --> 00:28:36,083 Toshe duk wannan yanki. 404 00:28:36,166 --> 00:28:38,583 - An karɓa. - Dole ne ya kasance kusa. 405 00:28:58,833 --> 00:28:59,666 Akwai shi. 406 00:28:59,750 --> 00:29:01,750 - Ina ganinsa. - Hayden! 'Yan sanda! 407 00:29:08,333 --> 00:29:11,666 Yi hakuri, na gan shi bindiga a kan babbar hanya! 408 00:29:11,750 --> 00:29:15,250 Canja allo, wannan shine 238. Wanda ake zargin yana kan Broadway. Mu tafi. 409 00:29:17,208 --> 00:29:18,333 Muna zuwa. 410 00:29:24,916 --> 00:29:25,916 Kai. 411 00:29:33,791 --> 00:29:35,333 Kun yi magana da Gerry? 412 00:29:35,416 --> 00:29:38,041 Wannan. Sai dai ba ta zo ba. 413 00:29:40,791 --> 00:29:41,750 Kuma Briggs? 414 00:29:43,416 --> 00:29:45,041 Ina shakka zan dawo. 415 00:29:45,583 --> 00:29:47,625 Akalla ba a matsayin manaja ba. 416 00:29:50,958 --> 00:29:52,583 Ban gode maka ba. 417 00:29:53,583 --> 00:29:55,166 Ka taimaki Dauda. 418 00:29:56,208 --> 00:29:58,708 Ina shirin yin ritaya da wuri duk da haka. 419 00:29:59,541 --> 00:30:02,125 Na san wanda zai yi farin ciki cewa kuna da lokaci. 420 00:30:03,041 --> 00:30:04,625 Ya yi latti don haka. 421 00:30:04,708 --> 00:30:06,958 -Sophie ba zata yarda ba. -A'a? 422 00:30:07,041 --> 00:30:09,833 Kuma za ta bukaci kafada don kuka idan na mutu. 423 00:30:09,916 --> 00:30:11,541 Yesu, Lenny. 424 00:30:12,125 --> 00:30:14,291 - Kai. - Dubi wannan. 425 00:30:14,375 --> 00:30:16,458 - Ga tsohuwar tawagar 'yan sanda. -Wannan. 426 00:30:17,833 --> 00:30:19,708 Kuna kama da dick, Burroughs. 427 00:30:20,291 --> 00:30:21,291 Wannan. 428 00:30:22,166 --> 00:30:23,125 Yana son shi daga ciwon daji. 429 00:30:24,625 --> 00:30:26,083 Kun manta da ambaton hakan? 430 00:30:27,041 --> 00:30:28,208 Lenny yana da ciwon daji. 431 00:30:28,875 --> 00:30:30,000 Dan iska. 432 00:30:30,666 --> 00:30:33,833 - Na tuba. -Yaya aikin mai binciken sirri ke tafiya? 433 00:30:33,916 --> 00:30:35,166 Oh, kun sani. 434 00:30:35,958 --> 00:30:38,250 Zamba, rashin imani, zamba. 435 00:30:38,333 --> 00:30:40,083 Kasuwanci mai tabbatar da koma bayan tattalin arziki. 436 00:30:40,166 --> 00:30:42,250 Ƙananan takardun aiki fiye da na 'yan sanda. 437 00:30:42,333 --> 00:30:44,041 Godiya da duba cikin wannan. 438 00:30:44,125 --> 00:30:46,333 To, me muke da shi akan wannan mutumin? 439 00:30:46,958 --> 00:30:49,458 -Ronald Dreason. -Wannan. 440 00:30:49,541 --> 00:30:53,375 Ba shi da wani tarihin aikata laifi. Babu ƙararrakin jama'a, ƙararraki. 441 00:30:53,458 --> 00:30:54,750 Tsaftace kamar hawaye. 442 00:30:55,625 --> 00:30:58,416 Cikin cin karo da doka ya zo ne kawai shekaru shida da suka wuce. 443 00:30:58,500 --> 00:31:01,791 Sun binciki asibitin saboda zamba na inshora. 444 00:31:01,875 --> 00:31:04,041 marasa lafiya na jabu, takardar kudi da makamantansu. 445 00:31:04,125 --> 00:31:06,333 R. Dreason ya shiga cikin zamba? 446 00:31:06,416 --> 00:31:10,041 A'a, shi mahimmin shaida ne akan wanda ake zargin ya shirya. 447 00:31:10,125 --> 00:31:13,458 Amma kafin shari'ar ya sami amnesia kuma ya ki ba da hadin kai. 448 00:31:13,541 --> 00:31:14,750 Wani ya rufe shi. 449 00:31:14,833 --> 00:31:16,958 Wanene FBI ta yi zargin? 450 00:31:17,833 --> 00:31:19,541 Ya da Nicky Fisher. 451 00:31:23,750 --> 00:31:25,625 Kuna so ku gaya mani me ke faruwa? 452 00:31:28,333 --> 00:31:30,458 Yayi kyau. Idan kun canza ra'ayin ku, 453 00:31:31,083 --> 00:31:33,500 Zan kasance a mashaya ina sha a kuɗin ku. 454 00:31:38,000 --> 00:31:39,291 Yesu, Lenny. 455 00:31:39,375 --> 00:31:42,416 Idan Nicky ya umurci Ronaldo ya kira? 456 00:31:42,500 --> 00:31:45,875 Ya kirkiro hadarin bas don fitar da Cheryl daga gidan. 457 00:31:45,958 --> 00:31:47,625 Ya shiga ciki da Matiyu? 458 00:31:49,000 --> 00:31:50,041 Me yasa za ku yi haka? 459 00:31:51,375 --> 00:31:52,833 Mu duka mun san dalili. 460 00:32:03,958 --> 00:32:05,041 Akwai kowa? 461 00:32:06,333 --> 00:32:07,583 Ina kuke zuwa yanzu? 462 00:32:08,500 --> 00:32:09,500 na kira ka 463 00:32:10,500 --> 00:32:13,291 Na kashe wayar salula ta saboda taron. Menene? 464 00:32:14,041 --> 00:32:16,166 Lenny Burroughs yana neman ku a asibiti. 465 00:32:16,250 --> 00:32:17,541 Ni? Me yasa? 466 00:32:17,625 --> 00:32:20,833 Yace babu hatsari daren da aka kashe Matiyu. 467 00:32:21,333 --> 00:32:22,458 Da kuka yi hakan. 468 00:32:23,500 --> 00:32:24,583 Me yasa zan? 469 00:32:24,666 --> 00:32:27,541 Ban sani ba. Amma me yasa zai faɗi haka? 470 00:32:28,875 --> 00:32:31,666 Zan kira shi. Dole ne a sami bayani. 471 00:32:31,750 --> 00:32:33,250 Ee, bari mu yi fatan haka. 472 00:32:37,166 --> 00:32:38,500 - Zan yi wanka. -Shi ke nan. 473 00:32:38,583 --> 00:32:39,458 Yayi kyau. 474 00:32:49,208 --> 00:32:51,208 Jira Ya ce: "Tambayi mahaifinka"? 475 00:32:51,791 --> 00:32:53,250 Ee, ba shi da ma'ana. 476 00:32:53,333 --> 00:32:55,000 Ba na son zama dan iska 477 00:32:55,083 --> 00:32:58,416 amma a fili abin da yake cewa. ko gaskiya ne ko a'a. 478 00:32:59,625 --> 00:33:01,625 Yana da hakki. Dole ne in je wurinsa a Boston. 479 00:33:01,708 --> 00:33:04,791 FBI ta san motara. kuma zirga-zirgar jama'a ba ta da matsala. 480 00:33:13,041 --> 00:33:13,958 To, a nan. 481 00:33:15,375 --> 00:33:16,541 Dauke shi. 482 00:33:19,041 --> 00:33:20,875 - Ka tabbata? - Dauke shi. 483 00:33:23,333 --> 00:33:25,166 -Na gode. -Wannan. 484 00:33:28,833 --> 00:33:31,500 Ya kamata ku tafi. Haka muka amince. 485 00:33:32,416 --> 00:33:33,708 - Komai yana canzawa. -Wannan? 486 00:33:34,291 --> 00:33:36,458 Yana taimakona in sami Matiyu. 487 00:33:36,541 --> 00:33:40,833 A wane farashi? Kun tsaya? da tunani game da shi, game da ita? 488 00:33:42,833 --> 00:33:44,375 Ba. Ban ma yi tunani ba. 489 00:33:48,958 --> 00:33:50,583 Jim, ba zan iya ba a yanzu. 490 00:33:50,666 --> 00:33:54,333 Kana lafiya? Wani ya ba ni shawara cewa FBI ta kama ku. 491 00:33:54,416 --> 00:33:57,500 Don taimakon mai gudun hijira da kuma shiga cikin kisan kai. 492 00:33:57,583 --> 00:34:01,041 - Kar ku damu, ba mu kashe kowa ba. -Sai komai yayi kyau. 493 00:34:01,625 --> 00:34:04,416 - Zan kira daga baya. Dole ne in je Boston. - Menene a can? 494 00:34:04,500 --> 00:34:06,166 Ta yaya zan iya taimaka? 495 00:34:07,958 --> 00:34:11,875 Na yaba da duk abin da kuke yi. Na gode. 496 00:34:11,958 --> 00:34:14,583 Amma mu duka mun san dalilin da yasa kuke kira, kuma amsar ita ce a'a. 497 00:34:14,666 --> 00:34:18,333 Na yi magana da mawallafin. Yana son wannan labarin. 498 00:34:18,416 --> 00:34:22,208 Ba ku gane ba. Domin fadada labarin, Matiyu zai kasance cikin haɗari. 499 00:34:22,291 --> 00:34:25,000 Tabbas labarin zai yadu. 500 00:34:25,083 --> 00:34:27,458 Tambayar ita ce yaushe kuma wa zai buga shi. 501 00:34:29,083 --> 00:34:30,000 Ba zan yi ba. 502 00:34:31,083 --> 00:34:32,083 Dole in tafi. 503 00:34:37,166 --> 00:34:40,750 Wani lauya mai tsada An yi belin Rachel Mills. 504 00:34:40,833 --> 00:34:41,875 Don Allah? 505 00:34:42,458 --> 00:34:44,000 Wane alkali ne zai kyale hakan? 506 00:34:44,083 --> 00:34:47,375 Ta kasance tare da Burroughs bayan kashe mai gadin. 507 00:34:47,458 --> 00:34:51,916 - Wato shiga cikin kisan kai. - Ba kuma. Sun sami foda. Kashe kansa 508 00:34:52,000 --> 00:34:55,791 Don haka, Wesson ya kashe kansa. Me ke faruwa a nan? 509 00:34:57,791 --> 00:35:01,708 Mista Bergin, Ni Wakili ne Max Williams. Wannan shine Agent Greer. 510 00:35:02,416 --> 00:35:06,416 Shin dayanku zai iya farantawa? za ku iya kawo wani ruwan apple? 511 00:35:09,458 --> 00:35:12,625 Na kalli fayil ɗin ku. Da gaske kun bayyana kanku. 512 00:35:12,708 --> 00:35:15,625 Waɗannan duk kurakuran hukunci ne. 513 00:35:16,458 --> 00:35:17,458 A gaskiya, ni ne 514 00:35:18,541 --> 00:35:19,708 dan kasa abin koyi. 515 00:35:20,916 --> 00:35:24,333 Wanda yake cikin hasken rana ya kashe wata mata mai shekara 70? 516 00:35:24,416 --> 00:35:26,041 Burroughs ya yi. 517 00:35:26,125 --> 00:35:29,500 Ya harbe Hilde, ya azabtar da ni kuma ya sace ni. 518 00:35:29,583 --> 00:35:33,250 kuma an daure ni a kan gado. Duk mai kyau. Duk mai kyau. 519 00:35:33,333 --> 00:35:35,291 Abubuwa biyu ba su karu a cikin labarin. 520 00:35:35,958 --> 00:35:37,916 Na farko, kun cutar da kanku. 521 00:35:38,000 --> 00:35:39,750 Muna da rikodi. 522 00:35:39,833 --> 00:35:43,208 Na biyu kuma, mun gano bindigar ku a wurin ginin. 523 00:35:43,833 --> 00:35:45,750 Idan an fitar da harsashi daga cikin ku 524 00:35:45,833 --> 00:35:48,375 yayi daidai da na Hilda, ka fadi don kisan kai. 525 00:35:48,458 --> 00:35:49,708 Ba ku da komai. 526 00:35:49,791 --> 00:35:51,666 Kuna son yin fare rayuwar ku? 527 00:35:52,250 --> 00:35:54,416 Wannan lamari ne na tarayya, wanda ke nufin 528 00:35:54,500 --> 00:35:58,083 cewa ana la'akari da hukuncin kisa idan ba mu janye wannan bukata ba. 529 00:35:58,166 --> 00:36:01,958 Burroughs ya yi. Mutumin ya haukace. Yana ganin dansa yana raye. 530 00:36:05,333 --> 00:36:07,458 Abin da ya ce? Yana ganin dansa yana raye? 531 00:36:07,541 --> 00:36:10,208 E, wanda ya doke shi da jemage. 532 00:36:10,291 --> 00:36:12,666 Abin da nake gaya muku ke nan. Ba komai ya zame masa ba. 533 00:36:12,750 --> 00:36:14,625 Me yasa H. Winslow ya kira ku? 534 00:36:15,958 --> 00:36:17,708 Domin tana tsoron Burroughs. 535 00:36:18,291 --> 00:36:21,250 Amma me yasa ta kira ka? 536 00:36:27,416 --> 00:36:28,416 Shi ke nan. 537 00:36:29,125 --> 00:36:31,208 Zan iya tambayar ta wata hanya. Don haka... 538 00:36:34,458 --> 00:36:36,666 Menene alakar Nicky Fisher da wannan? 539 00:36:40,250 --> 00:36:42,083 Manta ruwan apple. 540 00:36:43,083 --> 00:36:45,875 Yaya zaka kawo min lauyana? 541 00:36:51,208 --> 00:36:55,208 Na yi oda taliya daga La Morra. Zai zo nan da wani lokaci. 542 00:36:55,291 --> 00:36:56,166 Yayi kyau. 543 00:37:13,208 --> 00:37:14,416 KIRAN DA AKA RASA 544 00:37:14,500 --> 00:37:16,708 SAKON MURYA 545 00:37:17,291 --> 00:37:19,666 Cheryl. Wannan shine Lenny Burroughs. 546 00:37:19,750 --> 00:37:23,666 Ina da sabon bayani me ya sa Ronald ya yi ƙarya game da wannan dare. 547 00:37:36,500 --> 00:37:38,541 Ban yi tunanin zan tafi gida ba. 548 00:37:39,625 --> 00:37:41,166 Kina cikin damuwa game da mahaifinki? 549 00:37:46,166 --> 00:37:49,291 Na gan shi a shari'a don tunanin nayi. 550 00:37:52,250 --> 00:37:53,666 Za mu yi daidai. 551 00:37:54,583 --> 00:37:55,750 Domin ku biyu. 552 00:37:58,208 --> 00:37:59,458 Domin mu duka. 553 00:38:20,125 --> 00:38:21,375 Sannu inna, ya kuke? 554 00:38:21,458 --> 00:38:25,125 Ina nan kusa Na dauka zan sauka don mu gaisa. 555 00:38:25,208 --> 00:38:27,125 Ina murna, amma ba na gida. 556 00:38:27,750 --> 00:38:28,833 Abun tausayi. 557 00:38:28,916 --> 00:38:30,500 Eh, wani abu ya taso. 558 00:38:30,583 --> 00:38:34,291 - Dole ne in bar garin. - Dole ne ya kasance mai mahimmanci. 559 00:38:37,250 --> 00:38:40,875 - Ta yaya zan iya taimaka maka, uwa? - Zan tsaya a ofis gobe da safe. 560 00:38:40,958 --> 00:38:42,583 Sannan zamuyi magana. 561 00:38:43,416 --> 00:38:44,583 Barka da dare, masoyi. 562 00:39:34,708 --> 00:39:36,166 Ya ke uwa! 563 00:39:55,625 --> 00:39:58,833 YAN SANDA BOSTON FILE 564 00:42:03,583 --> 00:42:08,583 Fassarar juzu'i: Bernarda Komar